В Киволе в основном скучно и пусто, а здесь интересно, умные и хорошие люди.

U:va:a: Jo~ulua!
ko~ikilo~o~ U:va:a: ja O~nno~kassa Uutta Vootta!

kiittän teitä pdf
þanka fiurr pdf
благодарю за пдф-документы на вашей странице

minun oma koto õõb vanaz Civolaz (izora ceelil "Kivolassä"). Tänä niimõtatassi sitä "Lukkassi".
К сожалению, там уже никто не знает языка, на котором там говорили 200 лет назад. Где было городище - свалка, а перед священным лесом люди из далёкой страны режут овец

Hüvvä Joulu kaikkile, südämen onnittelut

tere, Jumola õnnistama ted'd'ä suuri vähä rahvaa!
Возможно, что-то неправильно, но главное смысл. если неправильно, поправьте.
Я историк культуры, ремесленник, увлекаюсь реконструкцией
мне интересна история, материальная культура, городища, орудия труда и традиции реликтовых древних народов Европы и не только Европы.
Моему сердцу близко всё древнее и прекрасное, что не хотелось бы терять.

Hi!
so i would like to ask something. Do u use prepositions in your language?

Здравствуйте. Мы хотели бы посетить ваш музей в деревне Лужицы. По каким дням он работает и в какое время?
спасибо

Спасибо Марине Ильиной и всем вожанам за то, что вы храните память об этом удивительном народе! Были с Ириной Остонен в вашем музее. Восхищены вашей стойкостью. Хорошего 2014 года! Приглашайте летом на ваши посиделки!!!

Постараюсь выложить что смогу из статей для скачки. Газеты же выложены в формате pdf и их можно сохранить на комп.

А вы не можете выложить на скачивание файлы из раздела "Литература"? Хотя бы платный файлообмениик.

Дорогие друзья.Я уже 30 лет собираю газеты и в моей коллекции уже более 6000 экземпляров.Я буду счастлив,если вы можете выслать мне газету на бумаге вашего района.Мне интересует газеты на водский язык.Желаю вам крепкого здоровья,личнего счастья и профессионалных успехов.Мой почтовый адресс;ЙОРДАН КИРИЛЛОВ, ул.ЦАР ОСВОБОДИТЕЛ 14 , индекс-2050 ИХТИМАН ,БОЛГАРИЯ

Huva paivaa!

Было очень интересно зайти на сайт и узнать о культуре вашего народа! Большое спасибо!
У меня самого также имеются финно-угорские корни (дедушка по отцу мордвин), поэтому давно уже интересуюсь историей и происхождением различных финно-угорских народов.
Читал, что для строительства порта Усть-Луга планируется снести водскую деревню и расселить жителей. Правда ли это? Воистину взбесившаяся российская олигархия скоро уничтожит все то немногое, что еще остается из нашего общего культурного наследия!

Желающие ознакомиться с самоучителем водского языка - заходите на страничку моего сайта:
http://chervital.narod2.ru/Lingvistika/

С радостью узнал о сайте народа водь, энтузиастах изучения языка, что, конечно, не отменяет опасность превращения языка водь в мертвый, в лучшем случае, а в худшем, его бесследное исчезновение. Пусть каждый делает что-то на своем месте.
Поделюсь элементарным примером. У меня вышло учебное пособие "Правовые основы Российского государства. Конституционное и административное право" (Барнаул, 2010). В параграфе, посвященном основам федеративного устройства, касательно такой основы, как равноправие и самоопределение народов в РФ, говоря о коренных малочисленных народах России со ссылкой на правительственный Единый их перечень, я привел в качестве примера наиболее малочисленный народ - водь. Алтайские студенты хотя бы теперь будут знать о нем. До свидания.