Начальная страница

Votian museo

Näyttelyt

Votian kieli

Votian projekti

Kirjasto

Vieraskirja


English Eesti Suomi Русский


New votic site vatland.ru

VATJALAISET TALOMERKIT


Perheiden omat merkit ovat olleet yleisesti käytössä monilla suomalais-ugrilaisilla kansoilla: liiveillä, virolaisilla, suomalaisilla, saamelaisilla, mordvalaisilla ja mareilla, myös vatjalaisilla. (Saar, Teodor. 1998. Kihnu raamat. Tallinn.)

Näistä ns. talonmerkeistä kerrotaan jo D. Zolotarevan vuonna 1927 kirjoittamassa artikkelissa Inkerikot. (Tutkimus Leningradin paikallisista yhteisöistä 1. s. 139–148).

Artikkelissa, jossa myös kuvaillaan vatjalaisten Liivculan, Luutsan ja Joenperän elämää, talonmerkkien "talo merkkat" käytöstä. Vuonna 1906 syntynyt Luutsan kylän asukas Anna Alexejevna Judina muisti, että jokaisella talolla oli oma ”talonmerkkinsä” ja ne olivat ”ikuisia”. Vain harvat nykyiset kyläläiset muistavat enää talonmerkkejä, jotka hävisivät käytöstä 1960-luvun alkuun mennessä. Talonmerkkejä käytettiin myös osoittamaan niittyjen ja peltoalueiden rajoja ja hallinnan vaihtuessa entinen omistaja tuhosi oman merkkinsä.

Tatjana Jefimova.

Virtuaali museo vatjalaiset talomerkit
Hosted by uCoz